「ミッシェル」にも大胆なアレンジが施されている。山中はこの曲も合唱をやらされたことがあるそうだ。

「なんてヒドイ『ミッシェル』なの!」

　授業でのアレンジに山中はがっかりした。そこで、山中版は思い切りアヴァンギャルドな「ミッシェル」にトライしている。

「イエスタデイ」は街のスーパーやテレビ番組のBGMで耳にするインストゥルメンタルのアレンジが気に食わなかった。

「『ミッシェル』も、『イエスタデイ』も、ビートルズ以外の演奏ではほとんど魅力を感じたことがありません。それならば、私が大胆に手を入れた演奏しようと思いました」

「イエスタデイ」でもタブラをフィーチャー。リズミカルな曲にしてしまった。

　この曲で、山中はピアノだけでなく、インドの弦楽器、シタールも演奏している。

「誰もが知る名曲をいかに私流にフェイクするか、をテーマに演奏しました」

　一方、オリジナルの香りを生かしたアレンジになっているのが「ハニー・パイ」や「ユア・マザー・シュッド・ノウ」だ。

「『ハニー・パイ』の主旋律は鍵盤ハーモニカで雰囲気をだしました」

　その鍵盤ハーモニカの演奏も山中自身。楽しそうだ。

「ユア・マザー・シュッド・ノウ」は、ビートルズのテレビ映画『マジカル・ミステリー・ツアー』のイメージを大切にした。

「物語の後半で、真っ白なスーツの胸に赤いバラを刺したビートルズ４人が歌いながら階段を下りてくるシーンが大好きなんです。今回カヴァーして、自分の作曲・編曲でいかにビートルズの影響を受けているかを再確認しました」

　とにかく、ビートルズの曲を徹底的に自分好みに再生したのが、山中の『ビコーズ』なのだ。ピアノだけではなく、シタールを演奏したり、鍵盤ハーモニカを演奏したり。何かしたいものを見つけると、山中はやめられなくなるのだという。

　それには理由があった。